I am from Siam 1930



ภาพยนตร์ที่ใช้ประโยชน์เพื่อการศึกษาในโรงเรียน วิชาภูมิศาสตร์โลก หอภาพยนตร์ได้รับมอบฟิล์มนี้เป็นของขวัญจากบริติชเคาน์ซิล กรุงเทพ ฯ เมื่อปี 2528 แสดงว่ามีการจัดจำหน่ายไปทั่วโลกก๊อปปี้ที่ได้มาภาพยนตร์สารคดีจัดจำหน่ายโดย ASSOCIATED BRITISH FILM DISTRIBUTORS Ltd.
.
เริ่มต้นหนังด้วยการจัดฉากสนทนาเปิดเรื่องประเทศสยาม แล้วตัดไปเล่าเรื่องต่าง ๆ ในสยามเวลานั้น เริ่มด้วยสยามเป็นประเทศเอกราช ปกครองในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราช กล่าวถึงพระเจ้าแผ่นดินรัชกาลก่อน คือ ร.6 สวรรคต มีงานถวายพระเพลิงอย่างยิ่งใหญ่ และพระเจ้าแผ่นดินพระองค์ใหม่ คือพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าฯ ทรงขึ้นครองราชย์โดยมิได้คาดคิดมาก่อน ให้เห็นพระราชพิธีบรมราชาภิเษก การสวนสนามของกองทัพสยาม การเสด็จมณฑลฝ่ายเหนือ แล้วนำเสนอภาพของบ้านเมืองที่ได้รับการพัฒนาให้ทันสมัย ผสมกลมกลืนกับการมีวัดวาอารามที่สวยงามมาแต่โบราณและศิลปวัฒนธรรมที่เก่าแก่ ซึ่งยังคงรักษาไว้ได้ จบด้วยเหตุการณ์พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าฯ และพระราชินี เสด็จฯ ทรงเปิดสนามกอล์ฟเล็กแห่งหนึ่งในกรุงเทพ ฯ
.
อย่างไรก็ดี จากการตรวจสอบ พบว่าเหตุการณ์เกือบทั้งหมดในภาพยนตร์ น่าจะเป็นผลงานการถ่ายทำของกองภาพยนตร์เผยแผ่ข่าว กรมรถไฟหลวง ซึ่งฝรั่งผู้สร้างได้เข้ามาขอซื้อสำเนาไปตัดต่อเรียบเรียงขึ้นใหม่และใส่เสียงบรรยายเป็นภาษาอังกฤษ และส่วนหนึ่งของเหตุการณ์ที่น่าสนใจที่สุดคือ การแข่งขันชกมวยไทย ซึ่งเมื่อตรวจสอบแล้ว ปรากฏว่ามิใช่การแข่งขันจริงในสนามมวย แต่เป็นฉากการแสดงจากภาพยนตร์เงียบเรื่อง “ใครดีใครได้” ของพี่น้องวสุวัต ซึ่งออกฉายในปี 2471 ซึ่งนับว่าเป็นตัวอย่างอันมีค่าหายากยิ่ง เพราะเป็นตัวอย่างของหนังเงียบ 1 ในยี่สิบกว่าเรื่องของหนังเงียบไทย ซึ่งสูญหายไปเกือบทั้งหมด

34 Comments

  1. : [ ขอให้ได้รับการพระราชทานทรัพย์ส่วนพระองค์ส่วนหนึ่งจากประวัติศาสตร์ (ร.ศ.112) – ขอให้ได้สวดมนต์ในบทของ พระปิยะมหาราชา ด้วย : Tec.9 Luger . + รับ ทรัพย์

    [ มวยไทยของพระมหากษัติย์ไทย (ปราบอันธพาลเมืองปากน้ำ รศ.112 ) [ นาย วันเฉลิม เปรมเกษม ] ขอได้ถวายความอาลัย

  2. ในหลวงพระราชทานพระราชทรัพย์ส่วนพระองค์ช่วยเหลือประชาชน

    : I am from Siam 1930 : S.W.A.T หน่วยงานจู่โจมพิเศษ

    – ราชวัลลภ รักษาพระองค์ ขอเป็นกำลังสนับสนุน (3) ท่าน ภรรยา

  3. วัฒนธรรมไทยที่กัมพูชาพยายามเคลม เขมรเป็นเพียงจังหวัดของไทยในอดีต

  4. เพลงสรรเสริญพระบารมีของหนังเรื่องนี้เร็วกว่าเวอร์ชั่นที่ร้องในปัจจุบันเสียอีก

  5. ขอบคุณทีมงานที่สร้างหนังเรื่องนี้ขี้นมาครับผมคนรุ่นหลังได้เห็นภาพบ้านเมืองเก่ารู้สึกภูมิใจมากๆครับ

  6. My grandmother's grandmother was born in Sisaket Province in 1930, indicating that she was born in the year this video was filmed.

    She is my grandmother's grandmother.

  7. ภาพยนต์นำเสนอ ลำดับเหตุการณ์ได้อย่างต่อเนื่องชัดเจน ทำให้คนไทยที่รับชมได้คิดย้อนอดีตความเป็นมาของไทยได้อย่างยอดเยี่ยมประทับใจจริงๆครับ

  8. อยากให้เขมรมันมาเห็นภาพเหล่านี้ ว่าไทยเป็นต้นฉบับทุกอย่างที่มันก๊อป

  9. ผมน่ะบอกไม่ได้เพราะปู่ผมเป็นคนอังกฤษเกิดในปี1916แสดงว่าตอนนั้นปู่ผมอายุ14ขวบปู่ผมไปรบww2 1939-1945แล้วเสีย2016😇😇

  10. นี้ยุคสมัยรัชกาลที่6หนิถ้าจำไม่ผิด14:15 พระนางเธอลักษมีลาวัณ และพระองค์เจ้าวัลลภาเทวี ผู้นำแฟชั่นสายคาดผมสมัยนั้น😊

  11. เป็นบุญตาจริงๆ รักประเทศไทยที่สุดแล้วอยากขอให้เด็กรุ่นหลังซาบซึ้งลึกซึ้ง รักษาความเป็นไทยหวงแหนประเทศให้มากๆ อย่ามัวลุ่มหลงต่างประเทศเกินไป มาดำรงค์ประเทศไทยให้งดงามในวัฒนธรรมดีๆของไทยด้วย

  12. ประเทศไทย สยาม ไซแอม หรือเสียม มีวัฒนธรรมประเพณี ที่เก่าแก่มีเสน่ห์และสวยงาม มานานมากแล้ว มีหลักฐานให้เห็นชัดเจน (พิมพ์ให้เขมรหน้าโง่ขี้อิจฉาดู)

  13. แผนที่ จากหัวช้าง กลายเป็น ด้ามขวาน โดนยึด ส่วนสำคัญไป ให้ ฝรั่งเศส เขมร มาเคลม ทุกวันนี้ นครวัด นครธรรม เสียมราฐ ไปหมด

  14. สมัยนั้น คนเขามีวิถีชีวิตแบบในหนังนี้จริงๆ ต่างจากสมัยนี้ สมัยนี้จะเป็นการจัดฉากหมดเลย

  15. แมวอยู่คู่กับคนไทยมานานช้านานจริงๆ น่ารักมากเลยน้องแมวตอนที่อยู่บนเรือกับคุณยาย

  16. คนรุ่นใหม่มากมายไม่เคยเคารพชาติบรรพบุรุษ​ เพลงสรรเสริญฯในโรงเพียงยืนทำความเคารพยังไม่ทำ​ ควรดีดออกจากโรงฯจริงๆ

  17. สุดยอดครับ น่าสนใจที่เห็นสิ่งที่ยังไม่ได้เปลี่ยนไป แต่บางอย่างไม่เหมือนเดิม รักเมืองไทย

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2024 Doonung.co - Theme by WPEnjoy